Co je apostila?

Apostila je mezinárodně uznané ověření pravosti dokumentu vydaného v jedné zemi pro použití ve druhé. Zavádí ji Haagská úmluva z roku 1961, která zjednodušuje legalizaci dokumentů mezi signatářskými zeměmi (včetně UK, ČR, Slovensko a většiny světa). Namísto složité konzulární legalizace stačí apostila jediný razítko od příslušného britského orgánu.

Kdy britský dokument s apostilou potřebujete

• Předkládáte výpis z Companies House (Certificate of Incorporation, Articles of Association) české nebo zahraniční bance
• Potřebujete doložit existenci UK firmy pro soud, notáře nebo úřad v ČR nebo jiné zemi
• Předkládáte plnou moc vyhotovenou v UK k použití v zahraničí
• Potřebujete ověřit podpis nebo pečeť na britském dokumentu pro použití v cizině
• Obchodní smlouvy, záruky, firemní prohlášení vydaná v UK mají být uznána zahraniční stranou

Jak apostila funguje v UK

V Anglii a Walesu apostily vydává Foreign, Commonwealth & Development Office (FCDO). Ve Skotsku ji vydává Court of Session (pro soudní dokumenty) nebo příslušné orgány dle typu dokumentu. Apostila se připevní přímo k dokumentu a potvrzuje pravost podpisu nebo razítka orgánu, který dokument vydal.

Dokumenty vydané Companies House (výpisy z rejstříku, Certificate of Incorporation apod.) lze apostilovat přes FCDO po jejich ověřeném stažení z rejstříku.

Jak vám pomůžeme

• Identifikujeme, který dokument a jaký typ apostily potřebujete
• Zajistíme opatření dokumentu z Companies House nebo jiného příslušného orgánu
• Koordinujeme podání žádosti o apostilu u FCDO nebo příslušného orgánu
• Zasíláme apostilovaný dokument poštou nebo kurýrem dle dohody

Standardní lhůta zpracování apostily u FCDO je přibližně 3–5 pracovních dnů. Expresní zpracování (1 pracovní den) je dostupné za příplatek.